ï·ï´ï±âï¶.ï°%wouldïµïµï°ï´
ï°ï´ï·ïµï·ï·ï´
ï´ï¶ï¹+ï±ï°.ï´%canïµï²ï¶ï³
ï¸ï·ï±ï´ï¹ï·ï³
ï¸ïµï°âï°.ïµ%couldï²ï³ï·ï±
ï·ï´ï´ï±ï¹ïµï±
ïµï±ï°âï±ï³.ï´%shouldï±ï¸ï¶ï±
ï³ï¶ï¹ï±ï´ï·ï±
ï±ï³ï¹âï±ï¶.ï¸%mayï±ï¶ï²ï±
ï±ï¹ï²ïµï¸ï´ï´ï¹ââââï¶ï².ï³%mustï±ïµï¶ï±
ï±ï´ï¸ï¶ï³ï´ï¸ï¸ââââïµï·.ïµ%mightï±ï±ï³ï¸ï³ï²ï¹ï´ï·ï²ï¸âï±ï².ï´%shallï¶ï±ï´ï´ï¹ï²ï·ï²ï°ï¹ââââïµï³.ï´%ought(to)ï´ï³ï³ï±ï¶ï±ï·ï±ï³ï²âââïµï¸.ï´%need(nÃt)ï³ï²ï²ï±ï¸âï¶ï´.ï¹%TOTALï²
ïµï·ï¸ï±ï¸
ï¹ï·ï±ï²
ï±ïµï¹ï±ï¶
ï·ï²ï³âï±ï±.ï¸%TableAï´.ï´.MayÃchangeinfrequencyofsenses(analysisofeverythirdexample)BrownFrownLOBF-LOB(a)Epistemicpossibilityï²ï¹ï°(ï¶ï·%)ï²ï²ï±(ï·ïµ%)ï²ïµï·(ïµï¸%)ï²ï¶ï·(ï·ï³%)(b)Rootpossibilityï¶ï³(ï±ïµ%)ï±ï¶(ïµ%)ï¸ï´(ï±ï¹%)ï²ïµ(ï·%)(c)Permissionï³ï°(ï·%)ï²ï¶(ï¹%)ï²ï¹(ï·%)ï²ï¸(ï¸%)(d)Residualcategoriesï±ï³(ï³%)ï¸(ï³%)ï³ï¶(ï¸%)ï¹(ï²%)(e)Unclearï³ï¶(ï¸%)ï²ï²(ï¸%)ï³ï¸(ï¸%)ï³ï·(ï±ï°%)TOTALï´ï³ï²(ï±ï°ï°%)ï²ï¹ï³(ï±ï°ï°%)ï´ï´ï´(ï±ï°ï°%)ï³ï¶ï¶(ï±ï°ï°%)OVERALLCORPUSFREQUENCYï±
ï²ï¹ï¸ï¸ï·ï¸ï±
ï³ï³ï³ï±
ï±ï°ï°TableAï´.ïµ.ShouldÃchangeinfrequencyofsensesBrownFrownLOBF-LOB(a)Epistemicï¸ï¹(ï±ï°%)ï¶ï¶(ï¸%)ï±ï´ï·(ï±ï±%)ï±ï°ï¶(ï¹%)(b)Root/Deonticï¶ïµï´(ï·ï²%)ï¶ï²ï²(ï·ï¹%)ï¶ïµï³(ïµï°%)ï·ï´ï¹(ï¶ïµ%)(c)Putative
quasi-subj.ï¸ï¸(ï±ï°%)ï³ï´(ï´%)ï²ï¶ï³(ï²ï°%)ï±ï³ï¶(ï±ï²%)(d)should=wouldï³ï±(ï³%)ï±ï³(ï²%)ï¹ï¶(ï·%)ï³ï´(ï³%)(e)Unclearï´ï¸(ïµ%)ïµï²(ï·%)ï±ï´ï²(ï±ï±%)ï±ï²ï²(ï±ï±%)TOTALï¹ï±ï°(ï±ï°ï°%)ï·ï¸ï·(ï±ï°ï°%)ï±
ï³ï°ï±(ï±ï°ï°%)ï±
ï±ï´ï·(ï±ï°ï°%)